Shikoyaka naru Toki mo Hameru Toki mo

Shikoyaka naru Toki mo Hameru Toki mo präsentiert eine Sammlung erotischer Kurzgeschichten, die verschiedene Szenarien und Charaktere in unterschiedlichen Situationen erkundet. Die erste Episode beginnt mit einem erfrierenden Mann, der in einem abgelegenen Onsen Zuflucht findet und dort auf charmante Angestellte trifft, die ihm weit mehr als nur Wärme bieten. Parallel dazu wird eine ehrgeizige Frau ohne romantische Erfahrung porträtiert, die durch Alkohol ihre lange unterdrückten Gefühle endlich ausleben kann – das Resultat jahrelanger Zurückhaltung bricht explosiv hervor.

In der zweiten Episode tritt eine populäre Orchestermitgliederin in den Fokus, die über einen verborgenen sinnlichen Schalter verfügt, dessen Aktivierung zu unkontrollierbaren Leidenschaftsausbrüchen führt. Darüber hinaus wird die Geschichte einer privaten Tutorin erzählt, die ihrem wohlhabenden Schüler erfolgreich zu akademischen Höchstleistungen verhilft – doch dieser macht ihr ein verlockendes Angebot für zusätzliche „Unterrichtsstunden" außerhalb des regulären Lehrplans.