Mou Ichido, Shitemitai.

Inugami ist eine willensstarke Büroangestellte, die sich mit ihrem Kollegen Sarushima ständig in die Haare gerät. Nach einem weiteren hitzigen Streit landen die beiden in einer Bar, wo sie bis tief in die Nacht diskutieren. Doch als sie am nächsten Morgen aufwachen, befinden sie sich zusammen in einem Love Hotel wieder – ohne die geringste Erinnerung daran, wie sie dorthin gekommen sind. Während ihre Gedanken völlig leer sind, scheinen ihre Körper nur zu gut zu wissen, was sich in dieser Nacht abgespielt hat.

Die explosive Dynamik zwischen den beiden nimmt eine völlig neue Wendung, als sich herausstellt, dass die gemeinsame Nacht offenbar unvergesslich war – zumindest körperlich. Was als alltäglicher Konflikt zwischen zwei ungleichen Charakteren begann, entwickelt sich zu einer Geschichte voller Verwirrung, heimlicher Gefühle und der Frage, ob das, was zwischen ihnen geschah, einfach nur ein Missverständnis war oder doch etwas Tiefergehendes bedeutet.