High School DxD BorN

Die dritte Staffel von High School DxD bringt den Roten Drachenkaiser Issei Hyoudou und seinen Okkultforschungsclub zurück ins Rampenlicht. Mit dem Sommerurlaub an der Kuoh Academy steht das Team vor neuen Herausforderungen: Der Kampf gegen Issei's Erzrivalen Vali und die Chaos Brigade hat offenbart, dass Rias Gremory's Gruppe noch erhebliche Lücken in ihrer Kampfausbildung hat. Um für zukünftige Konfrontationen gewappnet zu sein, unterzieht sich die Mannschaft unter der Leitung von Rias und Azazel einem straffen Trainingsplan in der Unterwelt.

Während die Mitglieder des Clubs an ihrer Entwicklung als Team arbeiten und immer stärker werden, gerät Issei erneut in vielversprechende Situationen mit den weiblichen Mitgliedern seiner Gruppe. Doch die Bedrohung nimmt unterdessen beständig zu: Die Gegner werden zahlreicher und mächtiger, mobilisieren ihre Ressourcen und schmieden neue Pläne. Als der nordische Böse Gott Loki unverhofft das Spielfeld betritt, eskaliert die Situation zu spektakulären Kämpfen gegen extrem starke Dämonen, die High School DxD BorN zu einem actiongeladenen Abenteuer machen.