"Eikou Naki Tensai-tachi" Kara no Monogatari

Diese von NHK produzierte Serie verbindet Dokumentation mit Animation und porträtiert außergewöhnliche Sportler aus Japan. Die erste Folge basiert auf der biografischen Manga-Serie „Eikou Naki Tensai-tachi" (Genies ohne Ruhm) von Tomoyoshi Itou und Shingo Morita aus dem Weekly Young Jump und konzentriert sich dabei auf die faszinierende Geschichte des Schwimmers Hironoshin Furuhashi – bekannt als der fliegende Fisch vom Fujiyama. Der Wettkampfschwimmer gilt als Revolutionär des japanischen Schwimmsports.

Neben der animierten Darstellung von Furuhashis Leben kommen in der Episode auch zeitgenössische Stimmen zu Wort, darunter der Olympiaschwimmer Kousuke Kitajima und weitere namhafte japanische Schwimmer. Sie berichten, wie Furuhashi das japanische Wettkampfschwimmen grundlegend veränderte und welchen enormen Einfluss sein Wirken bis heute hat. Gleichzeitig gewährt die Serie Einblicke in die intensiven Trainingsmethoden, die erforderlich sind, um es bis zu den Olympischen Spielen zu schaffen und auf internationalem Niveau zu konkurrieren.