Chiisana Tsubomi no Sono Oku ni...

Chiisana Tsubomi no Sono Oku ni... erzählt die Geschichte einer alleinerziehenden Mutter, die als engagierte Karrierefrau ihren Alltag bewältigt, während ihre kleine Tochter behütet bei ihr aufwächst. Das Leben der beiden nimmt eine unerwartete Wendung, als sie bemerken, dass ihr Nachbar sich auffallend lautstark und ungeniert seinen amourösen Aktivitäten hingibt. Die Mutter fasst sich ein Herz und versucht, ihn zur Rede zu stellen und ihn zum Diskreteren zu bewegen – doch je mehr sie sich mit dem Nachbarn auseinandersetzt, desto mehr wächst ihre eigene Neugierde auf ihn heran.

Diese OVA stellt die innere Konflikt der Protagonistin in den Mittelpunkt, die als selbstbewusste Karrierefrau bislang wenig Zeit für romantische Entanglements hatte. Der Nachbar verkörpert eine verlockende Versuchung, der sie zunächst moralisch Widerstand leistet, bevor ihre unterdrückten Sehnsüchte die Oberhand gewinnen. Die Geschichte erkundet auf subtile Weise, wie sich das Begehren in alltäglichen Situationen offenbaren kann und wie schnell sich Ablehnung in Anziehung verwandelt.