Sailor Moon R

Sailor Moon R teilt sich in zwei unterschiedliche Handlungsabschnitte auf. Im ersten Arc gelingt es Usagi und ihren Freunden, ihre Erinnerungen aus der ersten Staffel wiederzuerlangen. Als neue Gegner treten die außerirdischen Geschwister Ail und Ann auf, die menschliche Energie benötigen, um ihren Lebensbaum zu retten. Besonderheit dieser Phase ist, dass Mamoru noch keine Erinnerungen hat und stattdessen als Moonlight Knight in Erscheinung tritt, nicht als Tuxedo Kamen. Dieser erste Erzählstrang erstreckt sich über nur 13 Episoden.

Der zweite Arc führt Chibi-Usa ein, ein junges Mädchen aus der Zukunft, das auf der Suche nach dem Silberkristall ist. Die neuen Antagonisten bilden das Black Moon Clan, angeführt von Prinz Demando und dem rätselhaften Wiseman. Zu ihren Reihen gehören auch die vier Ayakashi-Schwestern Cooan, Beruche, Karaberas und Petz sowie die ehrgeizigen Krieger Rubeus und Safir. Auch diese Feinde wollen in den Besitz des Silberkristalls gelangen, um die Zukunft unter ihre Kontrolle zu bringen. Die Abenteuer der Sailor Senshi nehmen damit eine neue Wendung und werden noch umfangreicher und spannender.